曲迳通幽

翠湖山庄位于魁北克蒙特利尔东北一百多公里，和蒙特利尔、渥太华差不多构成一个等边三角形。山庄内的法式建筑物皆背山面水，色彩艳丽，饶具特色。翠湖山庄每个季节都有不同的让人可以陶醉的美景，在夏天可以野营，秋天可以赏枫，冬天则成为闻名遐迩的滑雪胜地。雪山、美景，一切都感觉像童话里的世界。这里是历任加国总理及美国总统和荷里活巨星首选的度假胜地,也曾於1981及1983年分别举行过七大工业国首脑高峰会议和北约高峰会议。沿着弯曲蜿蜒的山路,可一边眺望高耸入云的翠湖山脉,一边欣赏路旁郁苍的树木和数不清的万紫千红的野花，再留影於山中明珠般的”相思潮”。相传在湖边爱侣立誓许愿,必能白头到老,幸福一生!到达充满法式情调的翠湖山村小镇,和当地法式建筑群皆背山面水，色彩艳丽,别具特色!风景之美,更可媲美加西的”班芙”市。这里不仅是冬天滑雪胜地,夏天更是消闲避暑之首选。每年都吸引数以万计的游客慕名而来享受这里充满热闹缤纷的法式假期。沿着历史悠长的圣罗伦斯河到达北美最古老的魁北克古城。此处是北美洲唯一围有古城墙的城市,亦是法裔加拿大人聚居之处,也是当年英法殖民大战之争夺重地.城内充满着浓厚的欧陆色彩,尤以古城更甚:古城墙,铜像广场,艺术画廊,大首地卖艺什技人,宫廷式街邓等等，构成一幅美丽的图画。置身真法式时装购物街或法式餐厅享用法国大餐及红酒的同时,定能让您充分享受这古城的欧陆浪漫情怀!

翠湖山庄内五颜六色的小楼依山势而建，建筑特色充满欧陆风情

小镇的喷泉

翠湖山庄有“东方小班芙”之称，其中心广场内聚集了各式各样的街头卖艺表演，小丑把戏，路边画廊及乐队演奏等，每年都吸引数以百万计的游客慕名而来。石板街道上两旁商店林立，各类精品琳琅满目，目不暇给，亦可在路旁的露天咖啡座享受一杯美味的法式咖啡。