加拿大兒童補助金 (Canada Child Tax Benefit), 簡稱CCTB, 即所謂的牛奶金.

加拿大兒童補助金是一項聯邦政府及省/區域政府的合作計劃，目的是補助一些低收入的家庭撫養18歲以下的子女。此補助金是免稅的, 且每月發放.

這項由聯邦政府提供的計畫，包括以下兩種優惠：

   (一）國家兒童津貼補助（National Child Benefit Supplement）─給予有子女的低收入家庭。

（二）殘障兒童津貼（Child Disability Benefit）─給予符合資格的家庭照顧有嚴重及長期精神或身體病患的子女。

<申請資格>

申請此項福利的人必須與子女同住，於稅務制度下是加拿大居民。必須屬於以下其中一類身份：

(1) 加拿大公民

(2) 加國永久居民 (已入境 (landing)的移民)

 (3) 合乎移民法例的公約難民

(4) 過去18個月居住於加拿大的短期簽證旅客,

 並且在第19個月仍持有有效的簽證.

申請人必須是照顧及撫養孩子的主要負責人，一般是孩子的母親。但在某些情況下，申請人可能是父親、祖父母或監護人。

<什麼時候申請加拿大兒童稅補助金>

如果你合資格，應儘早申請，你應在孩子出生後或開始與你同住時就立刻申請。若你是新移民或是回加居住的居民，抵達加國後應儘快申請，因這項補助金只可退回申請前11個月的款項。雖然根據你目前的家庭收入計算有可能不合資格，但你也應該填表申請，因為稅務部每年七月份根據你報稅的資料重新計算你是否合資格申請該項補助金。假如你的收入有改變而符合條件的話，你將會收到補助金而不需另作申請。

<申請手續>

申請加拿大兒童稅補助金必須填寫一份申請表格(Form RC66)。表格可向你居住地區的加拿大稅務部索取或上網Download:

http://www.cra-arc.gc.ca/E/pbg/tf/rc66/README.html

你可能還需要填寫附表：

若你或你的配偶或法律上認可的伴侶(Common Law Partner)是新移民或返加的居民,則需要另填附表(Form RC66 SCH E)

RC66SCH, Status in Canada/Statement of Income.

申請加拿大兒童稅補助金，申請人及其配偶必須每年分別向稅務部申報入息稅，如果你或你的配偶去年沒有報稅，應立刻聯絡稅務部，重新報稅。

假如你是剛抵達到加拿大的新移民，申請這補助金時，必須填寫附表，申報來加前的全球收入(Statement of Income)。一般需申報前一年的收入，從一月一日到十二月三十一日及移民到加拿大那年，從一月一日到入境前一天的全球海外收入。如果你是五月前移居到加拿大的話，你還需要申報前兩年的全球收入。請謹記，你必須將海外的收入折為加幣，並誠實申報。移民加國後，夫婦兩人必須於每年四月三十日前各自申報入息稅，以避免補助金被中斷。

申請時，必須附上以下證明文件的影印本:

(1) 假如小孩生於加拿大以外的國家，必須附上出生證明文件

(2) 若小孩在加國出生，但一歲以後才申請加拿大兒童稅補助金，也要出示出生證明書

(3) 必須出示加國身份證明，一般是加拿大公民証，移民入境紙/楓葉卡正反面或有效簽證。

表格寄送地點, 請上網查閱:

http://www.cra-arc.gc.ca/bnfts/ddrss-eng.html

<補助金的計算方法>

加拿大兒童稅補助金的計算年度為每年的七月到下一年的六月,根據以下幾點計算：

(1) 兒童人數及年齡

(2) 夫妻兩人合計的家庭全球淨收入

(3) 你所居住的省或地區

(4) 你或你配偶於申報入息稅時是否有扣除托兒開支

加拿大兒童稅補助金包括四項津貼，前兩項是由聯邦政府支付，而後兩項是由省政府或地區政府負責。由2006年七月至2007年六月，聯邦政府的津貼分別是：

(1) 基本津貼 (Basic Benefit)

(2) 國家兒童津貼補助 (National Child Benefit Supplement)

以上二項津貼是由聯邦政府負責，居住於卑詩(B.C.)省的人士，省政府對低收入的家庭則提供以下兩項的津貼：

(1) 卑詩家庭補貼 (BC Family Bonus)

根據家庭年收入及小孩人數計算, 最高每月$111.00。

(2) 卑詩工作收入津貼 (BC Earned Income Benefit)

此項計劃是鼓勵家庭有工作收入，凡家庭的工作收入每年有$3,750以上的話，將會獲得工作收入津貼。

加拿大稅務部提供online計算牛奶金的網址:

 http://www.cra-arc.gc.ca/bnfts/clcltr/menu-eng.html

如你合格可以同時領取聯邦及省/區域政府的津貼的話，所有津貼將合併成為一個總數目，以支票形式郵寄到你家或根據你的要求存入你的銀行戶口，一般於每月的20號，將會收到津貼金。

<如何確保在孩子滿18歲之前，每年都能收到牛奶金>

如果每年都要領取得到牛奶金，你和你的配偶必須每年都向稅務局報稅，即使沒收入也要申報。不申報，牛奶金會被中斷。還有，你的家庭有以下任何改變時，應該立刻聯絡有關部門：

（一）更改地址

（二）更改婚姻狀況

（三）更改你負責照顧孩子的人數

（四）更改移民或居民身份，包括你自己或配偶或法律上認可的伴侶。申報任何改變，可電洽：1-800-3871193，或透過網址：http://www.cra-arc.gc.ca/menu-eng.html。

關於Child Tax Benefit的詳細資料請參閱加拿大稅務部網址: