教育總監致辭

“希望遠景是 TDSB的指南，用於指導轉變我們的教育體製，滿足我們21世紀學生的需要。該遠景計劃為TDSB確定了三種重要優先事項：學生成績、家長和社區參與、財務穩定。遠景是創建高效能的學校，在學業上富有挑戰性、以公平為導向、以社區為驅動、以學習為中心。更好的學校、更光明的未來、綠色行動、市中心區示範學校、以及選擇課程等計劃都隻是本遠景計劃的構建單元。目標是提供新技術和專門藝術、貿易和科學課程的現代學校；求助於一係列不同學習風格的首選學校；專注孩子全麵發展的全套服務學校。作為家長，您是本遠景計劃的重要部分。我鼓勵您參與您孩子的教育。聯手合作，我們能夠並將為我們的學校、我們的學生和我們的城市創建更美好的未來。”

Chris Spence, 教育總監

————————————————————————————————————————————
多倫多教育局（TDSB）是怎樣的組織？

我們的人員，我們的學校
• 240,000個小學和中學學生
• 16,211個教師
• 986個校長和副校長
• 592 所小學、中學、非傳統學校和專修學校，分布在558 個場地
• 3,192個課堂支持工作人員
• 60,000個繼續教育學生
• 3,440個學校辦公室工作人員和管理人員。

我們的多樣性
• 在我們的學校有80+ 種代表性語言
• 135,000 個學生操英語以外的語言
• 26%的學生在加拿大境外出生
• 加拿大最具文化多元性的教育局。

我們學生的成功
• 45% 的畢業生獲得安省優秀學生獎，六門主要課程的平均分數達到80% • 畢業率不斷提高 • 很大數量的學生返回學校完成高中課程。

我們對學習的投入
• TDSB支持終身學習，從幼兒教育到成人繼續教育•我們致力於幫助我們所有的學生充分發揮其學習潛能

——————————————————————————————————————————————————–

入門指南

幼兒園
• 孩子在同一日曆年的9月滿四歲可上幼兒園低班（JK），滿五歲可上幼兒園高班（SK）
• 二月是多倫多教育局（TDSB）的注冊月份，但您可在本學年的任何時間給您的孩子注冊
• 居住在多倫多的每個孩子都受歡迎上TDSB的學校
• 請打電話給您當地的學校進行注冊。

查詢關於幼兒園注冊的信息，請訪問TDSB的網站： www.tdsb.on.ca.

剛抵達加拿大的家庭 • TDSB歡迎來自世界各地的學生來我們的學校就讀。

如何找學校
• 網上的TDSB街道指南可找出每個住宅地址的指定學校。訪問www.tdsb.on.ca，然後從快捷鏈接菜單中選擇查找您的學校。

家長！請參與和表達意見
• 家長參與教育對於學生的成功至關重要
• 對於影響您孩子的教育局政策和計劃發表您的意見
• 加入TDSB的其中一個谘詢委員會，就政策和計劃向校董會提供谘詢，為家長和社區起代言角色。

了解關於家長參與的各種機會，請訪問www.tdsb.on.ca/parents，致電 416-397-3528，或聯係您當地的學校。

如何幫助自己的孩子成功
•與孩子一起享受讀書和講故事的樂趣
• 問孩子一些問題，談論興趣和經曆
• 開始認識您孩子的校長和老師
• 參加家長-教師見麵會。

學生的免疫接種
• 在安省，法律規定所有上學的孩子必須進行預防傳染病的免疫接種，或依照學校學生免疫法（ISPA）提供有效的豁免證明• 每年，多倫多公共衛生局將核查TDSB學生的免疫接種記錄，評估是否已經接受了強製性疫苗或是否有存檔的有效豁免證明 • 小學學生需要更新完整係列的疫苗接種，用以預防白喉、破傷風、脊椎灰質炎、麻疹、腮腺炎和風疹 •

中學學生在青春期（通常在14至16歲之間）需要接種加強疫苗，用以維持預防白喉和破傷風。這是一種聯合疫苗，還可以預防痙攣性咳嗽（又名”百日咳”）• 為了保護所有學生的健康，沒有更新疫苗接種或沒有提供有效豁免證明的學生可能需要停課 • 對於有困難獲得疫苗接種服務的學生，多倫多公共衛生局為他們安排診所 • 為上學推薦許感多其他免疫接種，但不作要求。這些包括預防以下疾病的疫苗：水痘、肺炎鏈球菌疾病、乙型嗜血性流 杆菌感
病染、腦膜炎球菌疾 、乙肝、百日咳和人乳頭瘤病毒。

新的糖尿病管理程序
• 已製定糖尿病管理程序，為我們罹患糖尿病的學生提供支持 • 1型糖尿病影響 300-400個兒童中的一個，2型糖尿病在我們孩子中出現的頻率更高 • 管理糖尿病是一種合作行動，需要整個學校社區的合作，以確保我們糖尿病學生的安全 • 該程序提供信息，讓我們了解如何通過一致的信息和方法有效地管理我們學校的糖尿病• 每個人都能通過支持安全和充滿關愛的學校環境起到重要的角色；了解糖尿病和糖尿病對我們學校社區的影響；尊重罹患糖尿病的學生和他們的疾病管理計劃 • 如果您的孩子罹患糖尿病，請告知您的學校校長。

惡劣天氣
• 在極少數情況下，惡劣天氣條件可能要求TDSB取消交通或甚至關閉學校 • 接收早晨6:30開始的當地廣播和電視，了解最新天氣信息，或訪問 www.tdsb.on.ca • 如果出現惡劣或急劇惡化的天氣條件，可能的話請將孩子留在家中 • 給學校提供緊急電話號碼，如果需要的話，做好接孩子的準備，這一點也是很重要的 • 如果孩子到校後天氣情況變得極度惡劣，在上午11:00時學校將做出關閉學校的決定，在中午將播送關閉學校的通知。在這種情況下，在校的小學學生將受到監管，直到他們被家長或家長指定的人接走為止 • 如果到中午12:00時還沒有學校關閉的通知，學校將保持全天開放。

了解關於TDSB惡劣天氣程序的更多信息，請訪問www.tdsb.on.ca。

交通
• 如果您的孩子居住在以下距離之外的地區，可能提供往返學校的交通：幼兒園低班（JK ）至5年級 - 1.6 公裏以上（可獲得校車接送），6至 8年級 - 3.2 公裏以上（可獲得校車接送，TTC 車票)， 9至 12年級 - 4.8 公裏以上（可獲得TTC 車票) • 可能為以下學生提供交通：有疾病或殘障的學生，參加不在其本校舉辦的特殊教育班或法語沉浸課程的學生 • 對按照自己的要求上學或參加特別課程的學生學校不提供交通，即使距離是一個因素也是如此。

——————————————————————————————————————-
安全和充滿關愛的學校
• TDSB 支持為學生、工作人員和訪問者提供一個安全和充滿關愛的學習和工作環境 • 所有學校都通過避難訓練、消防訓練和預防計劃為緊急情況做準備，有訓練有素的工作人員在此類情況下做出反應 •有些學校安裝安全監視器提供支援 • TDSB 與家長、家長組織、社區和其他組織合作處理安全問題，所有學校均設立安全和愛心學校委員會 • 歡迎家長和社區合作夥伴與當地學校合作，幫助製定安全和愛心學校計劃和項目。

行為準則
• TDSB 行為準則作為在我們所有學校和工作場所表現出尊重、禮貌、作負責任的公民和注意安全的基礎。• 行為準則為學校社區的所有成員製定行為標準，這些成員包括學生、家長和監護人、教師和其他學校工作人員、董事會成員、誌願者和訪客。

行為準則政策 (P.044) 規定：”用尊重和尊嚴對待學生。反過來，學生將對自己、他人和公民的責任表現出尊重，具體體現在以下方麵：

• 做好上學準備，按時到校，做好學習準備；

• 對自己、他人和學校教職員表現出尊重；

• 不將可能危及他人安全的東西帶入學校；

• 遵守規定，為自己的行為負責。”

欺淩預防
• TDSB的資料《讓我們阻止欺淩行為 》在每所小學均有提供 • 其目的是幫助開始或加強反欺淩計劃• 該資料告知學生何時以及如何向成人和其他兒童求助，促進學生的群體歸屬感• TDSB 建立了責任程序，確保欺淩預防等預防計劃的落實和在學校的實施。

新立法 • 即使在學校有一次欺淩或騷擾行為也嫌太多 • 學校必須是大家都感到受歡迎、安全和受尊重的場所 •讓我們的孩子在學校安全法案於2010年2月1日生效，這是幫助使我們的學校更加安全的最新步驟。該項法律將影響所有教育局處理在學校出現此類事件的方式。

查詢詳細信息，請訪問教育廳的網站 edu.gov.on.ca/eng/safeschools。

安全到校計劃
• TDSB的小學建立安全到校計劃 • 如果在檢查出勤時發現有孩子無故缺課的情況，學校將撥打家長/監護人提供的緊急情況聯係電話 • 查詢詳細信息，或提供事先缺課通知，請聯係您當地的學校。

查詢關於安全和充滿關愛的學校的更多信息，請訪問TDSB的網站 www.tdsb.on.ca/safeschools。

——————————————————————————————————————————————————–

小學課程-概覽

《原住民教育》 • 向所有年級的學生提供關於原住民的曆史、文化、貢獻和當代問題的教育。

《舞蹈》 • 學生創造性地運動、表達觀點、交流思想，並開始將舞蹈的元素融入他們的動作中。

《戲劇》 • 小學學生使用語言和動作詮釋和回應故事、圖畫和戲劇的主題。

《英語/讀寫能力》 • 學生參加閱讀、寫作、媒體和其他口頭語言活動，促進批判性思維和有效的交流技巧 • 課程鼓勵學生將他們自己、他們在課文中讀到的內容和他們周圍的世界進行有意義的連接 • 在各門課程中發展語言技能，累積起來，在各年級發展語言能力。

《ESL》（英語作為第二語言） • TDSB提供一係列的課程和服務，以支持我們的語言學習者的成績 • 提供筆譯和口譯服務，幫助教師和工作人員與母語不是英語的家庭進行溝通。

《核心法語》 • 4至8年級的學生通過核心法語課程每日接受40分鍾的法語教學 • 在4年級和7年級，學生可申請參加延長法語課程 • 沉浸法語課程可在幼兒園高班（早期沉浸）和4年級（中期沉浸）時參加。

《指導和職業教育》 • 該課程讓學生有機會理解與終身學習、人際關係、負責任的公民和職業規劃有關的概念。

《健康和體育》 • 學生提高健康水平，同時發展在一生中參加各種體育活動的技能。

《國際語言》 • TDSB通過在小學（幼兒園低班至8年級）開設的古典語言、國際語言和土著語言課程提供50多種語言課程，包括拉丁語、古希臘語和土著語言奧傑布華（Ojibwe）課程。

《數學》 • 學生學習邏輯思考和推理，批判性地分析和解釋數據，清楚準確地表達自己的想法，明白數學在科學、地理、曆史、娛樂、社會研究和藝術中的應用。

《音樂》 • 學生通過積極參加表演、創作和欣賞音樂，發展和修煉音樂知識和技能，培養自信、修養和團隊合作精神。

《戶外教育》 • TDSB經營日間和住宅戶外教育中心，為學生提供”課堂之外”的學習體驗。

《科學和技術》 • 在 1 至 12年級，TDSB為學生提供科學和初步技術方麵的知識和技能 • 學生通過調查、實驗、設計解決問題的方案和進行設計而學習知識和技能。

《社會、加拿大和世界研究》 • 在社會研究領域，鼓勵1至6年級的學生探索他們與周圍世界的聯係 • 在7 和 8年級，向學生介紹曆史和地理等正式學科。

《視覺藝術》 • 為幼兒園至8年級的所有學生提供視覺藝術課程• 學生通過素描、油畫、雕刻和版畫來創造藝術，學生還研究藝術欣賞、理論和曆史。

《特殊教育》 • 為了確保在最具包容性的環境中使所有學生的特殊學習需要得到滿足，TDSB提供用途廣泛的特殊課程和個性化服務 • 在所有的小學中通過半日的強化支持課程在常規的課堂中提供支持和幹預 • 在全教育局的課堂中提供全日的強化支持課程。

——————————————————————————————————–
常用電話號碼
一般信息 416-397-3000
校董會議 416-397-3284 電郵: denise.joseph-dowers@tdsb.on.ca
早期教育、托兒服務 416-394-2072
繼續教育 416-338-4000
司機教育 416-397-3587
國際課程和錄取辦公室 416-395-9618 電郵: tisp@tdsb.on.ca
親職和家庭讀寫課程 416-394-2104
許可證 416-395-7666 電郵: permits@tdsb.on.ca
家長參與辦公室 416-397-3529
學校分區/邊界 416-394-7526 電郵: planning@tdsb.on.ca
成績單 416-396-4783 電郵: transcriptsmailbox@tdsb.on.ca

交通：
東部 416-394-6163
西部 416-394-6175
中部 416-394-6184
Metro地區 416-394-7379
電郵: transportation@tdsb.on.ca

校董服務：
416-397-3061
416-397-3063
416-393-8809

學生安全熱線：
416-395-SAFE (7233)
416-620-9711 (TTY)